(De izq. a der.) Imagen del 29 de abril de 2024 de la experta y compiladora de la obra, Paule Decrop, el ministro consejero de la Embajada de China en Argentina, Sun Yi, el director de Ediciones del Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini, Juan Carlos Junio, y el doctor en Ciencias Sociales por la Universidad de Buenos Aires, Mariano Ciafardini, asistiendo a la presentación del libro "La democracia en China", en la sala Domingo Faustino Sarmiento de la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires (FIL), en la ciudad de Buenos Aires, capital de Argentina. El libro "La democracia en China", una obra que aborda la institucionalidad política en la nación asiática bajo el liderazgo del Partido Comunista de China (PCCh), fue presentado el lunes en la FIL de Buenos Aires. (Xinhua/Martín Zabala)
BUENOS AIRES, 29 abr (Xinhua) -- El libro "La democracia en China", una obra que aborda la institucionalidad política en la nación asiática bajo el liderazgo del Partido Comunista de China (PCCh), fue presentado hoy lunes en la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires (FIL).
El evento contó con la participación de compiladores de la obra, además de la presencia de académicos, expertos y el ministro consejero de la Embajada de China en Argentina, Sun Yi, en la Sala Domingo Faustino Sarmiento.
La publicación busca acercar al lector un análisis sobre la institucionalidad política de China, partiendo de la división clásica de poderes y el rol de las asambleas populares, al tiempo que indaga sobre el lugar estructural del Partido Comunista de China (PCCh) y su relación con los procesos decisorios, explicaron a esta agencia los organizadores de la actividad.
Además, presenta los desafíos socioeconómicos de China y aborda las diferencias entre la democracia socialista con peculiaridades chinas y las democracias occidentales modeladas por el liberalismo inglés, francés y estadounidense.
Mariano Ciafardini, doctor en Ciencias Sociales por la Universidad de Buenos Aires (UBA), uno de los compiladores de la obra, expresó que "el libro que presentamos es descriptivo del sistema de gobierno chino y no se puede colegir que sea menos democrático que las democracias occidentales. Tiene sus asambleas de base, su Asamblea Consultiva y su Poder Judicial independiente", enfatizó el académico a modo de ejemplo.
Agregó que "lo que tiene mayor peso demostrativo es la aprobación mayoritaria que se observa, especialmente de los jóvenes, sobre el Gobierno. ¿No será que es así porque el Gobierno chino ha erradicado la pobreza extrema? ¿No estará allí el verdadero significado temático de la democracia posible en este mundo y en estos días?", se preguntó el autor.
En diálogo con Xinhua, el experto, quien coordinó a los investigadores que participan de la obra, dijo que el texto busca "dar a conocer cuáles son los mecanismos institucionales del Gobierno y el funcionamiento de la democracia en China".
"A veces se niega que China sea un país democrático sin conocer esos mecanismos, y el libro se propone, justamente, analizar el Poder Ejecutivo, el Poder Legislativo, el Poder Judicial y tiene capítulos sobre la situación de la mujer en China, algo que tiene que ver con el ejercicio de la verdadera democracia", señaló Ciafardini.
El investigador remarcó que "hay democracia en China" y que "hay muchas críticas para hacerle a las democracias occidentales, y las pusimos de manifiesto, con lo cual queda en claro que nadie tiene el copyright de lo que es la democracia".
"Puede haber distintas formas de abarcar las democracias. Y las sociedades más democráticas son, al fin y al cabo, aquellas en las que el pueblo está más beneficiado por las acciones de gobierno y que están más conformes con el Gobierno en términos generales", desarrolló el académico.
Ciafardini subrayó la victoria de China sobre la pobreza extrema, destacando que "un elemento contundente de que un Gobierno es verdaderamente democrático es cuando un Gobierno está preocupado por los problemas sociales y cuando les da solución efectiva".
"En este sentido, China no tiene comparación en el mundo. Siendo el país más populoso ha logrado erradicar la pobreza extrema. Eso no lo ha logrado ningún país en el mundo, ni siquiera los países de Europa Occidental, los supuestos campeones de la democracia, que hoy tienen grandes sectores excluidos y de pobres. China no sólo erradicó la pobreza extrema sino que va camino a erradicar la pobreza en todos los planos, eso creo que habla mucho de un Gobierno democrático", resumió el investigador.
La experta Paule Decrop, también compiladora de la obra, destacó la importancia de los derechos económicos, sociales y culturales en China, que resultaron, por ejemplo, en una mejor calidad de vida para la mujer en la actualidad respecto de lo que podía ocurrir antes de 1949.
"Hay un desarrollo formidable de China a lo largo de 75 años", subrayó Decrop, y añadió que la obra presentada este lunes es el resultado de una investigación que demandó varios años.
La obra cuenta con prólogo del académico Gabriel Merino y consta de nueve capítulos: "Introducción: La democracia en China"; "La concepción de democracia en el sistema político de China"; "China y la geopolítica latinoamericana"; "Organización política en la República Popular China: estructura del órgano ejecutivo y la política de Estado central".
También figuran capítulos sobre "Organización política en la República Popular China: estructura del poder legislativo"; "El sistema de justicia en China"; "Las mujeres en China desde la antigüedad hasta los inicios de la República Popular China. Breve reseña", y "Los derechos de la mujer en la República Popular China".
El texto fue presentado por Ediciones del CCC (Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini), cuyo director, Juan Carlos Junio, celebró la publicación por la particularidad de su temática y por la importancia que tiene derribar prejuicios impulsados por potencias occidentales que buscan impugnar la democracia china.
"Asignamos una gran trascendencia a esta temática, que es un reto, porque se ha instalado en gran parte del mundo, por la propaganda permanente, de décadas, un prejuicio de parte del mundo capitalista, esencialmente Estados Unidos, en contra de China", dijo Junio durante el acto.
El académico consideró "imprescindible defender y divulgar cómo es el sistema democrático en China, estudiarlo a fondo".
En tanto, el ministro consejero Sun expresó su felicitación por la publicación y un profundo agradecimiento a los especialistas que contribuyeron con su esfuerzo al texto.
"China, con una población de más de 1.400 millones de habitantes y 56 grupos étnicos en todo el país, en el camino de la búsqueda de la prosperidad del pueblo no ha copiado el modelo democrático occidental, sino que opera un sistema democrático que busca y garantiza la participación de todo el pueblo en todo el proceso", dijo Sun.
El diplomático añadió que "como el presidente Xi Jinping señaló en el año 2019, el sistema político de China es una democracia popular en todo el proceso y se adapta a la situación propia de China".
"En China las dos sesiones, por ejemplo, con la sesión de la Asamblea Popular Nacional y la sesión de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino, son una práctica muy exitosa de nuestra democracia y se centran sobre el consenso", sostuvo Sun.
"El éxito económico y social de China en los últimos años ha demostrado que no existe un modelo universal de la democracia en el mundo. Si un país es democrático o no, no sólo depende del derecho de cada individuo a votar, sino también, y lo que es más importante, de si la gente tiene una amplia participación en la toma de decisiones y en la gobernanza del país. El sistema democrático chino es una contribución de ideas y soluciones al progreso de la humanidad", explicó el funcionario chino.
