spanish.news.cn

HAZ DE SPANISH.NEWS.CN TU PÁGINA DE INICIO

TIPOS DE CAMBIO

Beijing -6℃～4℃

CHINA-IBEROAMÉRICA

FOTOS PRINCIPALES CRÓNICA /OPINIÓN ENTREVISTA/REPORTAJE APRENDA CHINO TEMAS ESPECIALES VIAJES COMIDA DOCUMENTACIÓN

Vicepresidente chino parte en visita oficial a EEUU, Irlanda y Turquía

Xi visitará los tres países a invitación del vicepresidente estadounidense, Joe Biden, el primer ministro irlandés, Enda Kenny, y el presidente turco, Abdulá Gul, respectivamente, entre el 13 y el 22 de febrero.

Texto íntegro de la entrevista escrita concedida por el vicepresidente de China al periódico The Washington Post

China apoya esfuerzos de mediación de Liga Árabe sobre asunto de Siria

Procesado principal sospechoso del mayor caso de contrabando de China

Comienza carrera presidencial en Venezuela

CHINA

Biden | BRICS | Año Nuevo

PM chino solicita opiniones del público sobre informe de trabajo del gobierno

·	Texto íntegro de la entrevista escrita concedida por el vicepresidente de China al periódico The Washington Post
·	China invierte 5.500 millones de yuanes en limpieza de zonas rurales
·	China destaca importancia de derechos del pueblo durante procedimiento judicial
·	Frente frío azotará centro y este de China esta semana
·	China elevará su capacidad de desalinización del agua

MUNDO

Cote d'Ivoire | Libia | Egipto

Alemania cree en fortaleza de Italia, dice presidente alemán

·	Rusia planea buscar solución política a crisis siria, dice enviado
·	Rusia podría considerar unirse a misión de pacificación en Siria, dice diplomático
·	Acción de ONU sobre Siria debe cumplir Carta de ONU, dice China
·	Rusia podría estudiar propuesta de misión Liga Arabe-ONU en Siria, dice canciller
·	Se inaugura en Bangkok reunión fronteriza entre Tailandia y Camboya

IBEROAMÉRICA

Chávez | Humala |

Presidente colombiano cuestiona liberación de rehenes por guerrilla

·	Comienza carrera presidencial en Venezuela
·	Día del Amor y la Amistad, festejo insertado en la cultura mexicana
·	Celebran en Venezuela Día de la Juventud
·	Salvador de Bahía tendrá carnaval tras fin de huelga policial
·	Fidel Castro recomienda a Londres negociar e irse de Las Malvinas

CHINA-IBEROAMÉRICA

TLC | Wu Bangguo | Concierto Latino

Arquitecto Ma Yansong habla sobre el arte chino en España

·	Anuncian II Reunión Sino-Brasil de alto nivel en Brasilia
·	Vicepremier chino parte para reunión de alto nivel China-Brasil
·	Celebran año nuevo chino en Costa Rica con 300 kilos de arroz frito
·	Miles de personas asisten a celebración de Año Nuevo lunar chino en Panamá
·	Comunidad china en R. Dominicana celebra el Año del Dragón

ECONOMÍA

Deuda | Petróleo | FMI

Estrategia gubernamental de compra directa beneficia a agricultores chinos

·	Desaceleración económica mundial arrastra industria de maquinaria China
·	Moneda china se debilita frente al dólar estadounidense
·	Viceministro chino de Comercio promete cooperación económica y comercial con EEUU
·	Más de 250.000 campesinos y ganaderos se benefician de proyecto de agua limpia en el noroeste de China
·	Legislatura china llevará a cabo evaluación sobre políticas de promoción de PYMEs

DEPORTES

Sub-20 | Copa América | Nadal

Zambia, campeón de la Copa Africana de Naciones 2012

·	Fútbol: U. de Chile viaja a Colombia para Copa Libertadores
·	Tenis: Colombia gana a Ecuador serie Copa Davis 4-1
·	Triatlón: neozelandés Docherty gana duelo a Armstong en Panamá
·	Baloncesto: Resultados del sábado de la NBA
·	Multicampeón Armstrong y 850 atletas participarán en Ironman Panamá

CIENCIA-TEC

Copenhague | Clima | levitación magnética

Helicóptero civil desarrollado por China pasa prueba de vuelo en clima frío

·	Cohete Vega de la ESA despega con éxito desde Kurú, Guayana francesa
·	China elevará su capacidad de desalinización del agua
·	Policía ferroviaria de China captura a 375 sospechosos gracias al nuevo sistema de compra de billetes
·	China promoverá exploración de gas shale
·	Cuba trata de impulsar el uso del biogás

CULTURA-EDU

Grammy | Oscar | Confucio

China limita importación de series de TV de ultramar

·	China nomina el monte Tianshan como candidato a patrimonio UNESCO
·	Desfile de Carnaval del Uruguay
·	Seguidores chinos de Whitney Houston lamentan muerte de la cantante
·	Arranca en Nicaragua octava edición de Festival de Poesía
·	Publican en Shanghai nuevo texto de educación sexual orientado a las familias

SALUD

Cáncer | SIDA | Gripe A

Identificarse en las pruebas de VIH/SIDA no supone una amenaza a la privacidad, según responsables

·	Red Bull es retirado de supermercados de China por temor a que contenga aditivos peligrosos
·	China castiga a implicados en casos de seguridad alimentaria en 2011
·	Presenta la OMS/OPS libro sobre economía y salud en América Latina
·	No hay mutación del virus de la gripe según funcionario chino
·	Bolivia conmemora Día Mundial de la Lucha Contra el Cáncer

SOCIEDAD

Japón | BP | Qinghai

Distribuyen ayuda a afectados por tormenta de nieve en el Tíbet, China

·	Arrestan a sospechoso de amenaza de bomba en aeropuerto de Amsterdam
·	Barco con 45 personas a bordo zozobra en Filipinas
·	Temblor de 6,0 grados sacude Costa Rica
·	Evacuación parcial del aeropuerto de Schiphol en Amsterdam tras amenaza bomba
·	Aeronave con funcionarios gubernamentales a bordo se estrella en RD del Congo

SERVICIOS

FOTOS

Desfile de Carnaval del Uruguay

Kandovan, el pueblo de las cavernas

¿Como se fabrica un Ferrari?

·	China considera más esfuerzos para ayudar en solución de crisis de deuda europea
·	ANALISIS: Irán podría hacer concesiones pronto ante crecientes dificultades económicas
·	ANALISIS: Obama inicia camino a la reelección en discurso sobre estado de la Nación
·	ANALISIS: Partido Popular obtiene una victoria contundente en elecciones generales en España
·	Mejora la vida cultural de los campesinos y trabajadores migrantes de China

TEMAS ESPECIALES

APRENDA CHINO

螳臂当车 táng bì dāng chē

La santateresa intenta parar un carro con sus patas.

VIAJES

La ola de frío congela el mar de Bohai

GASTRONOMÍA